PALABRAS TIPICAS DEL ANDALUZ

FRASES DEL ANDALUZ

L'arcarde comió argunos durzes armendra nel' armuerso (El alcalde comió algunos dulces de almendra en el almuerzo)
Las cosas deven dezí se con senciyé (Las cosas deben decirse con sencillez)
La pescaera é mu menúa (La pescadera es muy menuda)
Mi mare se quexa de que no hago ná (Mi madre se queja de que no hago nada)
La reconversión industria' nos va a pone' contra la pare' (La reconversión industrial nos va a poner contra la pared)
¡Qué mal a'ḥe tiene la niña de Beḥumea (¡Qué mal ángel tiene la niña de Benjumea!)
¡Pa'ece mentira! ¡Mi'a que te lo dije! (¡Parece mentira! ¡Mira que te lo dije!)
¿Qué quie'es que te diga? (¿Qué quieres que te diga?)
Si tie'es que irte, vete ya (Si tienes que irte, vete ya)
Ira, ira como baila el nota ese (Mira, mira como baila el nota ese)
L'abuelo se puso l'abrigo largo (El abuelo se puso el abrigo largo)